Zum Inhalt springen
Eurasya Sprach- und Lerninstitut
Rechtliches

Datenschutzerklärung.

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Hier erfahren Sie, welche Daten wir verarbeiten, wofür und welche Rechte Sie haben.

Eurasya Sprach- und Prüfungszentrum, Absberggasse 5, 1100 Wien

1. Verantwortlicher

EURASYA – Verein zur Integration von MigrantInnen und Jugendlichen
Absberggasse 5/2, 1100 Wien · info@eurasya.at · +43 1 208 35 20
Ansprechpartner für Datenschutzanliegen: Muradin Isleyen, info@eurasya.at

Der Verantwortliche ist gemäß Art. 4 Z 7 DSGVO für die Verarbeitung personenbezogener Daten zuständig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der DSGVO und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG).

2. Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

2.1 Kurs- und Prüfungsanmeldungen

Zur Durchführung von Kursen und Prüfungen verarbeiten wir Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer / E-Mail, Zahlungsinformationen sowie Ihre Kurs- und Prüfungsbuchungen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen.

Die Online-Anmeldung erfolgt über das Buchungssystem edoobox (edoobox AG, Schweiz – Land mit Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission). edoobox ist als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO für uns tätig. Beim Öffnen des Anmeldeformulars (Popup bzw. eingebettetes Formular) wird eine Verbindung zu app1.edoobox.com aufgebaut; dabei werden Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten an edoobox übertragen. Für Prüfungen übermitteln wir die für die Zertifikatsausstellung erforderlichen Daten an die jeweilige Prüfungsinstitution (Österreichischer Integrationsfonds bzw. telc gGmbH).

2.2 Rechnungswesen und Zahlungsabwicklung

Für die Abwicklung von Zahlungen (inkl. SEPA-Lastschrift) werden Bankdaten verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Aufbewahrungspflichten).

2.3 Kommunikation und Kundenservice

Wir verwenden Ihre Kontaktdaten zur Zusendung von Kursinformationen, für Termin-Erinnerungen und organisatorische Mitteilungen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

2.4 Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer sowie den Inhalt Ihrer Anfrage zur Bearbeitung und Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Das Kontaktformular wird auf unserem eigenen Server verarbeitet und per E-Mail an uns zugestellt; Sie erhalten eine automatische Eingangsbestätigung. Zum Schutz vor Spam speichern wir für eine Stunde eine pseudonymisierte (gehashte) Form Ihrer IP-Adresse.

2.5 Förderanträge

Für Kostenvoranschläge und Förderanträge (waff, AMS, AK, ÖIF) verarbeiten wir die dafür erforderlichen Daten ausschließlich in Ihrem Auftrag und übermitteln sie nur an die von Ihnen gewählte Förderstelle.

2.6 Marketingzwecke

Wenn Sie zustimmen, verwenden wir Ihre Daten, um Ihnen Newsletter und Informationen über neue Kurse oder Angebote zuzusenden. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen (Art. 7 DSGVO). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung.

3. Weitergabe von Daten

Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer es ist zur Vertragserfüllung notwendig (z. B. Zahlungsdienstleister, Prüfungsinstitutionen, Buchungssystem), wir sind gesetzlich dazu verpflichtet (z. B. Steuerbehörde) oder Sie haben ausdrücklich zugestimmt. Alle Empfänger sind gemäß Art. 28 DSGVO zur Vertraulichkeit verpflichtet.

4. Website, Hosting und Cookies

Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser) in Server-Logfiles unseres Hosting-Anbieters ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich (Friedersdorf, Deutschland) verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – sicherer Betrieb der Website) und nach kurzer Zeit gelöscht. Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen; es werden keine Google Fonts nachgeladen.

Cookies und Analyse: Unsere Website setzt keine Tracking- oder Analyse-Cookies und kein Werbe-Tracking ein. Der Browser speichert lediglich technisch notwendige Einstellungen (z. B. ob Sie die Karte geladen haben). Das edoobox-Anmeldeformular kann innerhalb des eingebetteten Formulars technisch notwendige Cookies setzen, die für den Buchungsvorgang erforderlich sind.

Google Maps: Die Karte zu unserem Standort wird erst geladen, wenn Sie auf „Google Maps laden“ klicken. Erst dann werden Daten (u. a. Ihre IP-Adresse) an Google Ireland Ltd. übertragen; Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Klick wird keine Verbindung zu Google aufgebaut.

WhatsApp: Der Link „WhatsApp schreiben“ öffnet WhatsApp auf Ihrem Gerät; dabei gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.). Es werden von unserer Website keine Daten an WhatsApp übertragen, bevor Sie den Link anklicken.

5. Speicherdauer

Kurs- und Kundendatenbis 2 Jahre nach Kursende
Rechnungsdaten7 Jahre (§ 132 BAO)
SEPA-MandateVertragsdauer + 3 Jahre
Newsletter-Datenbis zum Widerruf
Kontaktanfragenbis zur Erledigung, max. 1 Jahr

6. Ihre Rechte gemäß DSGVO

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21) sowie auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7) – jederzeit und ohne Angabe von Gründen. Wenden Sie sich dazu an info@eurasya.at.

Wenn Sie glauben, dass Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, können Sie Beschwerde bei der Österreichischen Datenschutzbehörde einreichen: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

7. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten: SSL-verschlüsselte Übertragung, sichere IT-Systeme, geschultes Personal und Zugriffsbeschränkungen.

Stand: Oktober 2026

Das könnte Sie auch interessieren

Noch Fragen? Wir beraten Sie persönlich.

Mo–Fr 08:00–18:00 · Absberggasse 5/2, 1100 Wien · kostenlose Einstufung vor Ort

+43 1 208 35 20 info@eurasya.at